Muitas pessoas que apenas presenciaram a velocidade, mobilidade, poder e ferocidade evidente de "Tio Bill" ações marciais de Thouars "não conseguem perceber como uma grande componente das artes Internos (Nei jia em chinês) ter na sua formação, o desenvolvimento de sua capacidade de combate, e sua prática permanente. Como praticante de 40 anos de artes marciais, e trinta nos internos e mista (interna-externa) das artes, eu reconheci na Willem de Thouars um artista interno do mais alto calibre. Gostaria de apresentá-lo sob essa luz neste iluminação breve.
Para começar, Willem tem estudado a partir de inúmeros mestres chineses das artes internas: Pa Kua de Buk Chin na Indonésia; Hsing ou seja, de William Chen, também em Java; Tai Chi Fu de Tun-Ling nos Estados Unidos, entre muitos outros. Apesar de não ser um expoente "clássica" destas artes, tio pode facilmente demonstrar as curvas fechadas e derrames palma em espiral de Pa Kua, as lineares explosivas do corpo inteiro socos de Hsing Ie, o poderoso enraizamento e penas macias neutralizações de Tai Chi. Eu tenho praticado Tai Chi desde 1970, e posso dizer sem reservas que tenho aprendido mais sobre as aplicações Tai Chi marciais de Willem do que de qualquer outro professor eu encontrei.
De fato, se examinarmos quase todos os 'típicos' Kun Tao Thouars Silat De lutando resposta do ponto de vista dos princípios Tai Chi (ou as dos três escolas internas de Kung Fu), descobrimos que Willem em ação é um exemplo perfeito destes princípios;
1. Enraizamento: Um princípio fundamental no Tai Chi (eo nei jia em geral) é a utilização da ligação física / energética para o chão, para gerar energia, a estabilidade, e de energia natural. Muitos dos aparentemente "mágico" projeções em que Willem de Thouars filmes de um pulso ou um pouco torce um antebraço eo adversário ou companheiro vai voar, não pode ser repetido apenas copiando mecânica do tio do corpo. É o uso invisível da relação solo, a raiz, o que dá estas manobras a sua potência. A "mágica" é o resultado de anos de treinamento nas artes internas e prática continuada do nei kung (desenvolvimento interno) aspecto dessas artes.
2. Relaxamento: Um elemento chave no Tai Chi é o relaxamento de todos os músculos desnecessários (por exemplo, os bíceps enquanto perfuração para fora), a liberação da tensão do corpo, eo esvaziamento da mente em um estado relaxado ainda super-consciente. Willem de Thouars totalmente exemplifica estes processos: os braços oscilar livremente até que eles são empregados, suas ações têm um "jogo-off" de qualidade de tensão, ao invés de uma "holding-on", muitas vezes visto em artes externos, e seu estado mental (ou estados) para o combate são vazios de pensamento, mas cheio de consciência.
3. Uso de Dan Tien e Homens Ming: O Dan Tien (em baixo ventre) e Men Ming (na região lombar das costas) são dois os centros de energia usados extensivamente em Tai Chi e outras artes internas para o cultivo de alimentação e liberte. Ao invés de enfatizar a ação dos membros, as artes internas focar a energia de condensação e explodindo a partir destes dois pontos de centro, produzindo a todo o organismo de energia e integração impossível de alcançar pela ação física descentrada. Passe algumas horas sob a tutela do tio Bill, e você vai ouvi-lo referir a esses dois pontos (com uma variedade de terminologias!) Repetidamente. Ele frequentemente demonstram o aumento radical no poder e penetração de, digamos, um empurrão de palma ou punch-corpo quando se muda de uma estilos externa de cintura grande, transformando o movimento com um torque mais condensada que emana da parte inferior das costas. Isto é interno kung fu em ação!
4. Energia e Intenção:. Artes internas chinesas dedicam uma grande quantidade de esforço e prática para o desenvolvimento da energia interna (chi), e consciência, foco intencional, ou intenção (e conscientização, focalizada deliberada, ou intenção (ou seja) As ações corporais usado em combate surgir como resultado dessas duas forças (ou seja, o direciona o chi, que move o corpo), ao invés do uso "normal" da força muscular, ou li. Qualquer um que tenha visto, ou, mais reveladora, sentiu Willem de Thouars em ação pode atestar que a energia gerada por este homem relativamente pequeno é incrivelmente grande e esmagadora, como é a intensidade da sua intenção de prevalecer. Um dia, depois de trabalhar com o tio Bill a sério por três ou quatro anos, de repente percebi que, se eu tivesse levado centenas de quedas de suas técnicas, e foi batida ou quase-hit (sempre com controle perfeito) por milhares de golpes, eu nunca havia sentido seu corpo, apenas a energia que ele jogou fora e uma história de final de Willem. energia domínio: em 1994, no primeiro seminário que ele deu na ilha de Marthas Vineyard (fora da costa de Massachusetts), o tio levou Matt Cohen e eu em um quarto de volta enquanto o resto do grupo estava praticando, e disse: " Sinta isso. "Ele passou a mão lentamente em uma formação lança mão através do ar, cerca de 4 ou 5 polegadas na frente do meu peito. senti algo como uma brisa quente, ou o ar sair correndo de uma sobrecarga ar-ventilador em um avião, fazer uma linha que atravessa o meu corpo, enquanto as pontas dos dedos, onde aponta (mas não tocar). Espantado, Fiz um gesto para Matt, e tio repetiu o mesmo movimento. Matt também senti a energia tão claramente como se estivesse sendo soprado de uma mangueira . Naquele momento eu percebi, se este homem não tem poder interno, ninguém faz!
5. Chi Kung: Chi Kung é um termo amplo que abrange muitas centenas de diferentes sistemas de cultivo de energia. Cada um dos estilos internos de Kung Fu tem seus próprios métodos de chi kung, que são centrais para o desenvolvimento da arte de alimentação, saúde aprimoramento, e aspectos espirituais. Shaolin e outros "externo" artes também têm práticas de chi kung, e é por causa desses elementos que os "externo" artes tornam-se "interna" em seus níveis mais elevados. Cada Tao Kun, Kung Fu, e praticante de Karate é familiar, pelo menos, com o treinamento do cavalo-posição, que não é apenas feito para desenvolver pernas fortes e quadris, mas é um simples chi kung prática que desenvolve a força interna, especialmente quando feito com a correta respiração e da mente a intenção (e persistência). Willem de Thouars tem sido a prática do chi kung de vários tipos desde as lições mais tenra infância. Ele levanta-se quase todas as manhãs entre três e quatro da manhã para praticar sua própria marca de chi kung, enquanto o resto de nós está pendurada na terra dos sonhos. Eu tive a grande sorte de compartilhar algumas das privadas tio sessões de chi kung, em bosques nevados Vermont e quartos de motel barato, em estacionamentos desertas e florestas majestosas sequóias, e estas têm sido algumas das sessões mais esclarecedores práticas imagináveis. Eu não acho um exagero dizer que o interno chi kung tio prática não é o "segredo" de sua contínua vitalidade, poder e energia em abundância, por artes marciais e de vida.
Há muito mais, mas não há realmente necessidade de "provar" estatura Willem de Thouars 'como um artista interno. Ele exemplifica os ideais taoístas de simplicidade, naturalidade e espontaneidade. Ele pode se manifestar uma infinidade de energias diferentes (Jings), e mudar facilmente entre eles. Ele freqüentemente atinge o taoísta / Tai Chi estado de wu wei, ou "não-fazer", no qual é feito sem esforço e sem pensamento ou ego. E ele mantém a jovialidade, a humildade, curiosidade e unselfconsciousness de uma criança. Ele pede pouco para si mesmo, mas dá em abundância para todos. Eu só posso compartilhar esses pensamentos com os outros, de modo que você não vai perder ou não compreendem este tesouro que caminha entre nós. Jogadores externos e internos freqüentemente não conseguem ver a base interna de capacidades externas de Willem. Olhe um pouco mais profundo.
Desejo a vocês força e paz,
Don Miller.









































